Adnoddau Hygyrchedd.
Isod fe welwch ein hadnoddau hygyrchedd Meet Fred, gan gynnwys:
- Rhestr Testun Clir o ddyddiadau’r daith
- Rhestr Testun Clir o berfformiadau sy’n cael eu dehongli a’u sain ddisgrifio
- Ffilm hysbysebu BSL a rhestr o berfformiadau sy’n cael eu cyfieithu ar y pryd
- Taflen Sain a rhestr o berfformiadau sy’n cael eu sain ddisgrifio
- Stori Sonig
- Rhaglen Hawdd ei Darllen
- Manylion ar ein Tabl Hygyrchedd Taith 10 Mlwyddiant
Dogfennau Testun Clir.
Ffilm BSL yn cynnwys David Ellington.
Taflen Sain gan Alastair Sill (a Nick Halliwell / Fred!) – yn Saesneg
Rhestr o’r Perfformiadau sy’n cael eu cyfieithu ar y pryd.
Theatr Sherman, Caerdydd:
- Dydd Mercher 28 Ionawr, 7.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Stephen Brattan-Wilson.
- Dydd Gwener 30 Ionawr, 6.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Stephen Brattan-Wilson. Bydd Sesiwn Holi ac Ateb ar ôl y sioe yn cael ei chyfieithu ar y pryd gan Julie Doyle.
- Dydd Sadwrn 31 Ionawr, 2pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Stephen Brattan-Wilson.
Neuadd y Dref Maesteg:
- Dydd Gwener 13 Chwefror, 7.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Stephen Brattan-Wilson.
Theatre Royal, Plymouth:
- Dydd Llun, 23 Chwefror, 7.45pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Tony Evans. Bydd Sesiwn Holi ac Ateb ar ôl y sioe yn cael ei dehongli gan Tony Evans.
Pontio, Bangor:
- Dydd Iau 26 Chwefror, 7.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Rachel Green.
Arena Theatre, Wolverhampton:
- Dydd Llun 2 Mawrth, 7.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Tony Evans.
Birmingham Repertory Theatre:
- Dydd Mercher 4 Mawrth, 7.45pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Tony Evans.
Derby Theatre:
- Dydd Sadwrn 7 Mawrth, 3pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Laura Goulden.
Bristol Old Vic
- Dydd Mercher 18 Mawrth 8pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Stephen Brattan-Wilson.
- Dydd Iau 19 Mawrth, 6.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Stephen Brattan-Wilson. Bydd Sesiwn Holi ac Ateb ar ôl y sioe yn cael ei chyfieithu ar y pryd gan Pascale Maroney.
Ffwrnes, Llanelli:
Dydd Iau 26 Mawrth, 7.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Stephen Brattan-Wilson.
York Theatre Royal:
Dydd Iau 2 Ebrill, 7.45pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei gyfieithu ar y pryd i BSL gan Julie Fletcher.
Rhestr o’r Perfformiadau sy’n cael eu Sain Ddisgrifio.
Rhestr o’r Perfformiadau sy’n cael eu Sain Ddisgrifio.
Theatr Sherman, Caerdydd:
- Dydd Iau 29 Mawrth, 7.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei sain ddisgrifio gan Alastair Sill.
- Dydd Sadwrn 31 Ionawr, 7.30pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei sain ddisgrifio gan Alastair Sill.
Arena Theatre, Wolverhampton:
- Dydd Mawrth 3 Mawrth, 8pm. Mae hwn yn berfformiad sy’n cael ei sain ddisgrifio gan Sue Reading.
Stori Sonig.
Mae’r stori sonig yn ganllaw i brofiad clywedol Meet Fred, gan amlygu pryd i ddisgwyl y synau uchel, synau a cherddoriaeth yn y perfformiad.
Canllaw Hawdd ei Ddarllen.
Ardal Hygyrchedd.
Mewn perfformiadau o Meet Fred, fe welwch Ardal Hygyrchedd. Yn yr ardal hon mae llu o adnoddau i’ch helpu i gael gwell ymdeimlad o’r sioe.
Yr adnoddau yw:
▪️ Canllaw Hawdd ei Ddarllen i Meet Fred
▪️ Y Stori Sonig – pryd i ddisgwyl synau uchel neu sydyn
▪️ Clustffonau i wrando ar yr actorion yn disgrifio eu hymddangosiad a’r hyn y maen nhw’n ei wisgo yn y sioe
▪️ Fersiwn o’r pyped, Fred, i’w godi a’i deimlo
▪️ Fersiwn y gallwch ei gyffwrdd o gefnlen y set – map meddwl o eiriau am fywyd Fred
Mae’r adnoddau hyn ar gês hedfan sydd yn union yr un fath â’r rhai a ddefnyddir yn y sioe.
